Domhnall Ó Duibhdábhoirenn fue el jefe de la familia de juristas brehon Ó Duibhdábhoirenn (O’Davoren), que mantenía una escuela de derecho en Cahermacnaghten, en el Burren del condado de Clare. En la década de 1560 supervisó la compilación del códice hoy llamado Egerton 88, reuniendo los textos jurídicos de su familia y el glosario etimológico de derecho que lleva su nombre.