¹ Gracias sean dadas al Señor que, por su providencia universal, ha concedido que la mente viaje libremente y no esté ligada por ninguna ley de ausencia, incluso entre aquellos a quienes separa la distancia de los lugares, de modo que nada es tan impenetrable que no esté abierto a la vista del alma. Más bien, por la visión del corazón, pasando entre ellos la gracia del afecto, se contemplan mutuamente allí donde el amor mismo habita. En efecto, nuestro yo interior tiene sus propios ojos, con los que mira hacia dentro como testigo de su propia conciencia; con los que, al volverse hacia adentro, considera lo que es vergonzoso o lo que es motivo de gozo; con los que prevé el último día; con los que, por concesión de Dios, dispone por adelantado toda la cuenta de su vida—ya sea para vergüenza o para alabanza—ante el rostro de su alma con previsión del futuro. En el momento presente, con ansioso cuidado, trae a la memoria el tiempo en que debe dar cuenta y, en la página oculta de su corazón, pinta con imaginación esperanzada las cosas que Dios ha preparado para los que le aman.

² Los ojos del sabio están en su cabeza, y creo que tú mismo alzas siempre estos ojos hacia el mandato del Juez temible, para que este dicho profético pueda aplicarse con razón a ti. De allí, hijo mío, sostengo expuestos a tus traidores. De allí, digo, viene que tú, como un prestamista diligente, confías la riqueza de las cosas presentes al seno del Remunerador, como sembrándolas en esperanza de retorno, ofreciendo el precio de los cautivos a cambio, convirtiendo el mero uso en verdadera propiedad y transformando lo perecedero en tesoros eternos. De allí viene que, con tu fidelísima Sarra bajo el mismo yugo de Cristo, esforzándote hacia una corona compartida, desprecias las cosas terrenales y buscas las celestiales; como peregrino en este mundo y candidato al paraíso, te burlas en secreto del mundo que ya no tiene nada con qué engañarte ni seducirte, firme como soldado de Cristo. Con tu compañera en el reino eterno, mediante ayunos y oraciones, y por la mano de la fe, llamáis a la puerta de la vida con santa concordia, para que ambos recibáis una doble victoria en la salvación que compartís.

³ Pero en medio de todas estas cosas, no basta que las aflicciones incurables sean sanadas aquí, que los fuegos inextinguibles sean apagados aquí, que las necesidades ineludibles sean superadas aquí, que aquí las flechas del pecado sean arrancadas de lo profundo del alma, que aquí las heridas profundamente impresas en la misma médula sean curadas, que aquí las manchas invisibles sean lavadas, que aquí los gozos eternos sean alcanzados mediante el trabajo de la devoción fiel. Aquella vida será en verdad la recompensa de esta, pero es necesario que esta vida sea el precio de aquella.

⁴ Por tanto, habiendo ofrecido los debidos respetos, te ruego que, cuando se presente una ocasión oportuna, nos permitas regocijarnos en tu bienestar y prosperidad personal. Doy abundantes gracias por mis hijos y diáconos, y con la debida reverencia saludo a mi señora hija, espejo de devoción y ejemplo de piedad. Que el Señor nuestro Dios conceda que tu bondad, digna de ser honrada por mí, sea colmada de bendiciones presentes y hecha digna de las eternas, mi devotísimo señor e hijo, digno de ser estimado especialmente con el más alto honor.