Lectura 1 #

¹ En cierto tiempo había un hombre llamado Cereticus, y este hombre tenía muchos hijos, uno de los cuales se llamaba Karadocus. En aquellos días los escotos vinieron y ocuparon la región britana. Cereticus, sin embargo, era un anciano, y los ancianos le dijeron: «Eres viejo y no puedes luchar; debes designar a uno de tus hijos, el mayor». Dijeron a Karadocus: «Tú debes ser rey». Pero Karadocus amaba más ser rey del cielo que de la tierra, y cuando oyó esto huyó, para que no lo encontraran.

² Karadocus, pues, tomó de cierto pobre una bolsa con un bastón y un saco, y vino a un lugar llamado Guerith Karantoc, y se quedó allí algún tiempo. Después de muchos días, una voz del cielo vino a San Karadocus, mandándole que, ya que no podía permanecer escondido allí, y ya que cuanto más desconocido y más alejado de su propia gente estuviera, tanto más útil siervo de Dios sería, debía seguir a Patricio a Irlanda.

³ Karadocus, pues, partió hacia Irlanda, y allí comenzó a construir un monasterio. Se le informó a Karadocus en aquellas regiones que había, en posesión de cierto tirano llamado Dulcemius, un árbol adornado y precioso, que había pertenecido a su príncipe. Karadocus vino y pidió el árbol. «¿Eres tú mejor», dijo el tirano, «que todos los santos que lo han pedido?». «No lo soy», dijo Karadocus.

Lectura 2 #

¹ El tirano dijo: «Invoca a tu Dios, y si cae, será tuyo». Karadocus respondió: «Nada es imposible para Dios» [Lucas 1:37], y diciendo esto oró al Señor. Cuando la oración se completó, el árbol cayó, arrancado de raíz, y los incrédulos quedaron atónitos. El tirano, pues, creyó, y fue bautizado, y toda su casa con él se convirtió a la fe y recibió el sacramento.

² Al día siguiente, los artesanos llevaron la madera a la obra que había sido comenzada, y la cortaron en cuatro bases. Una noche, ciertos hombres religiosos vinieron de otra parte al lugar, y faltaba leña para el fuego de quienes se alojaban allí. Entonces Karadocus se levantó y fue a una de las cuatro bases y cortó un pedazo de ella. Cuando el artesano vio esto, se enfureció mucho y resolvió marcharse. Karadocus le dijo: «Hijo mío, quédate aquí esta noche». Se quedó, aunque a regañadientes.

³ Al amanecer se levantó para irse, y al salir y caminar alrededor de la iglesia, vio que aquella base era como las demás bases, sin tener en ella corte ni defecto alguno.

Lectura 3 #

¹ En aquellos días había cierto hombre santo en Irlanda llamado Tenenanus, y era leproso. Vino, pues, a San Karadocus; pero antes de que llegara, un ángel anunció a Karadocus que Tenenanus vendría a él. Con gozo y alegría, Karadocus preparó un baño para su huésped.

² Cuando Tenenanus llegó, al salir de la iglesia después de orar, Karadocus salió a su encuentro, y se saludaron y besaron, dándose bendiciones. Luego lo llevó del monasterio al refectorio, instándolo con insistencia a entrar en el baño. Tenenanus se negó y produjo razones que parecían suficientes. Al fin Karadocus dijo: «Si no entras, no vivirás en la vida eterna».

³ Cuando Tenenanus oyó esto, entró en el baño a la fuerza. Karadocus entonces se adelantó de nuevo para lavarlo. Viendo que se acercaba a lavarlo, Tenenanus dijo: «Jamás me lavarás». Karadocus respondió: «Ni vivirás para siempre a menos que yo te lave» [Juan 13:8]. Fue, pues, lavado, e inmediatamente, cuando Karadocus lo tocó, fue sanado de su lepra.

⁴ Tenenanus se quejó y dijo: «Hermano, no has hecho bien conmigo, pues quizá a partir de ahora me vuelva soberbio y grandemente engañado». «De ningún modo», dijo Karadocus, «sino que serás más hermoso, y tu carne no será impura». Entonces San Tenenanus dijo: «Entra, y tú mismo serás lavado». Instado, Karadocus entró en el baño, y Tenenanus se levantó para servirle.

⁵ Karadocus llevaba siete cinturones de hierro alrededor de su cuerpo, y en cuanto Tenenanus los tocó, todos se rompieron. Entonces Karadocus dijo: «No has hecho bien; sin embargo, este daño, me parece, puede repararse». Tenenanus dijo: «De ningún modo, pues aunque todos los herreros se reunieran, no podrían hacerte un cinturón».

⁶ Tras estas palabras alabaron a Dios, y la paz y la unidad quedaron establecidas entre ellos.