¹ San Kebio procedía del pueblo de los córnubes; su padre, llamado Salomón, era un príncipe del ejército. Cuando San Kebio tenía siete años, fue entregado a las letras, y durante veinte años se dedicó a los estudios liberales en su propia región. Entonces, cruzando el mar, permaneció con Hilario, obispo de Poitiers, durante cincuenta años, dando luz a los ciegos, limpiando leprosos y sanando paralíticos, mudos y poseídos de demonios. Y habiendo recibido de Hilario el grado episcopal, fue amonestado por un ángel a volver a su propio país. Y cuando hubo llegado allí, se le pidió que viniera a recibir el reino de Cornualles: pero él rehusó enteramente aceptar el poder del mundo presente.

² Después de esto vino con diez de sus discípulos y descendió al prado del rey Ethelicus, plantando allí su tienda. Y el rey envió a ver quiénes eran los que se habían atrevido a descender a su prado. Y el mensajero, volviendo, dijo: «Son monjes». Y el rey se levantó al punto con toda su casa para expulsar a los monjes de su tierra. Y en seguida cayó de su caballo en el camino, y su caballo murió, y el rey y toda su casa quedaron ciegos. Entonces el rey se postró sobre su rostro y dio su cuerpo y su alma a Dios y a San Kebio su siervo. Y al punto, por la oración del varón de Dios, todos fueron sanados, y su caballo fue restaurado a la vida. Y el rey dio al varón de Dios dos iglesias; y habiendo bendecido al rey, vino a Menevia, y cruzando desde allí a Irlanda, habitó cuatro años en cierta isla donde edificó una iglesia.

³ Ahora bien, su primo, llamado Kengarus, era viejo, para quien el varón de Dios compró una vaca con su ternero, porque a causa de su edad no podía comer otro alimento. Y sucedió que el ternero de aquella vaca se extravió en el sembrado de cierto hombre rico; y sus criados, viniendo, ataron el ternero a un árbol. Y cuando el santo envió a pedir que fuera desatado y ellos se burlaron de sus ruegos, oró al Señor para que el ternero volviera a su madre. Y el Señor oyó su petición y maravillosamente soltó el ternero a su madre, junto con el árbol al que había sido atado y con sus raíces.

⁴ Y un ángel, apareciendo a San Kebio, dijo: «Ve de esta isla hacia el oriente». El santo dijo: «Que Dios borre a ese hombre rico de esta isla». Y el ángel: «Así será». Y el santo, viniendo a la parte meridional de la región y edificando un oratorio, habitó allí cuarenta días. Y el hombre rico, oyendo que habitaba allí, le envió a decir: «Ve—dijo—a otro lugar: esa tierra es aún mía». Entonces el santo ayunó tres días, para que Dios le mostrara qué hacer al respecto. A él le dijo el ángel: «Ve hacia el oriente». Y viniendo a la parte oriental, habitó allí siete días. Oyendo lo cual, aquel hombre rico vino al varón de Dios y dijo: «Ve a otro lugar». Entonces el santo dijo: «Suplico a Dios Todopoderoso que me muestre lo que debo hacer». A él el ángel: «Ve a la derecha». Y cuando hubo ido allí, el hombre rico vino una vez más y dijo: «Kebio, ve más allá del mar». Entonces el santo, airado, dijo: «Sea borrado tu nombre de esta isla».

⁵ Entonces San Kebio ordenó a sus discípulos que labraran una barca de maderos cortados. Hecho esto, aquel hombre rico vino y dijo: «Entrad en la barca sin cuero, si sois siervos de Dios». Y el santo dijo: «Maravilloso es Dios en sus santos, el Dios de Israel: Él dará poder y fuerza a su pueblo; bendito sea Dios». «Poned—dijo a sus discípulos—la barca sobre el mar». Hecho esto, entró en la barca, que carecía de cuero, con sus discípulos; y al punto vino una gran tempestad sobre el mar, y sus discípulos temieron en gran manera, y San Kebio comenzó a rogar encarecidamente a Dios. A su oración Dios dividió cierta roca en dos partes, y la barca saltó hacia arriba entre las dos rocas; y al fin desembarcaron en la isla de Mona. Entonces San Kebio hirió la roca con su bordón: y al punto el agua comenzó a brotar abundantísimamente.

⁶ Y envió a su discípulo llamado Caffo a buscar fuego. Y cuando pidió fuego a cierto herrero, el herrero rehusó dárselo a menos que lo llevara en su seno. Y puesto el fuego en su seno, volvió a su maestro, llevando el fuego sin daño a su vestidura.

⁷ El rey de Gwynedd fue un día a las montañas por causa de la caza, y viendo una cierva, instó a su perro a asirla. Ella corrió velozmente al cabo de San Kebio en busca de refugio, siguiéndola el rey. Y el rey dijo: «Suéltala». A quien él respondió: «No la soltaré, a menos que le des refugio para su vida». «Si no la sueltas—dijo el rey—te expulsaré de mi tierra». El varón de Dios dijo: «No está en tu poder expulsarme de esta tierra, sino en el poder de Dios. Sin embargo, con todo, la soltaré a ti, si ofreces a Dios Todopoderoso y a mí toda la tierra que ella haya rodeado ante tu perro». Y cuando el rey hubo consentido, el perro la siguió alrededor del circuito del territorio, y ella volvió de nuevo al cabo del santo varón de Dios.

⁸ Después de esto surgió una contienda entre el rey y el varón de Dios, pero el rey no pudo prevalecer contra él. Así que le concedió su castillo al varón de Dios, a Dios y a San Kebio en perpetuidad. Y al fin el varón de Dios, en una buena vejez, lleno de buenas obras, partió al Señor el ocho de noviembre.

Una historia más #

¹ [Añadido en el manuscrito Tiberius.] Cierto anciano sentado en una cueva tenía un discípulo probado, a quien, cuando en cierta ocasión le había instruido en las costumbres, fue vencido por el sueño. Pero cuando el discípulo hubo estado sentado largo tiempo, fue impelido por el desasosiego de sus pensamientos a partir y dormir: y sin embargo resistió a su pensamiento siete veces. Al fin el anciano, despertando, lo halló sentado junto a él y dijo: «¿No te has ido hasta ahora?». Y él: «No, porque no me habías despedido, padre». El anciano dijo: «¿Por qué no me despertaste?». Y él: «Para no molestarte quizá». Y el anciano lo despidió. Y mientras estaba sentado solo, quedó en éxtasis de la mente: y he aquí, cierto ser le mostró un lugar glorioso, y un asiento en él, y sobre el asiento siete coronas. Y le preguntó al que mostraba estas cosas de quién eran. Y él: «De tu discípulo: y el lugar y el asiento por su manera de vivir, pero estas siete coronas las ha merecido esta noche». Oyendo esto, maravillado y temblando dijo al discípulo: «Dime qué hiciste esta noche». Y él: «Perdóname, padre, pues no hice nada». Pero el anciano, pensando que por humildad no quería confesar, dijo: «Créeme, no descansaré hasta que me digas qué hiciste o qué pensaste esta noche». «Perdóname—dijo—, padre: no hice nada sino solo que, impelido por el movimiento de mis pensamientos a partir y dormir siete veces, sin embargo, porque no había sido despedido por ti, no partí». Y el anciano entendió que cuantas veces había resistido a su pensamiento, tantas veces fue coronado por Dios.