¹ [Aquí] comienza la Confesión de San Patricio, Obispo. Dios, mi Dios, Rey omnipotente, humildemente te adoro. Tú eres Rey de reyes. Señor de señores. Tú eres el Juez de toda edad. Tú eres el Redentor de las almas. Tú eres el Libertador de los que creen. Tú eres la Esperanza de los que trabajan. Tú eres el Consolador de los afligidos. Tú eres el Camino de los que vagan. Tú eres Maestro de las naciones. Tú eres el Creador de todas las criaturas. Tú eres el Amante de todo bien. Tú eres el Príncipe de todas las virtudes. Tú eres el gozo de todos tus santos. Tú eres vida perpetua. Tú eres gozo en verdad. Tú eres la exultación en la patria eterna. Tú eres la Luz de la luz. Tú eres la Fuente de la santidad. Tú eres la gloria de Dios Padre en las alturas. Tú eres el Salvador del mundo. Tú eres la plenitud del Espíritu Santo. Te sientas a la diestra de Dios Padre en el trono, reinando por siempre.

² Busco el perdón de mis pecados, oh Dios mío, Jesucristo. Tú eres Aquel que no deseas que nadie perezca, sino que quieres que todos los hombres sean salvos, y vengan al conocimiento de la verdad. Tú, oh Dios, con tu santa y casta boca has dicho: En cualquier día en que el pecador se convierta, viviendo vivirá y no morirá. Volveré a ti, oh Dios, y con todo mi corazón clamaré a ti, mi Dios, y a ti deseo ahora confesar mis pecados. Mis transgresiones se han multiplicado sobre mí, porque mis pecados no tienen número ante tus ojos. Oh Señor, comparezco [es decir, estoy ante ti] como testigo acusado por la conciencia. No me atrevo a pedir lo que no merezco obtener. Pues tú conoces, Señor, todas las cosas que se hacen en nosotros, y nos sonrojamos de confesar lo que por nosotros mismos no tememos cometer. Solo en palabras te obedecemos, en el corazón mentimos. Y lo que no decimos que deseamos lo aprobamos con nuestros actos. Perdona, Señor, a los que confiesan, indulta a los que pecan. Apiádate de los que te piden, pues en tus misterios mi percepción es débil. Muestra, Señor, tú que no recibes nuestras oraciones con corazón duro, que por ti puedas otorgarnos el perdón, oh Jesucristo nuestro Señor.

³ Te confesaré, Dios mío, porque he pecado en el cielo y en la tierra, y ante ti, y ante tus ángeles, y ante el rostro de todos tus santos.

⁴ He pecado por negligencia de tus mandamientos y de mis obras.

⁵ He pecado por soberbia y por envidia.

⁶ He pecado por detracción y por avaricia.

⁷ He pecado por lujo y por malicia.

⁸ He pecado por fornicación y por gula.

⁹ He pecado por falso testimonio y por odio a los hombres.

¹⁰ He pecado por hurto y por rapina.

¹¹ He pecado por blasfemia y por el deseo de la carne.

¹² He pecado por embriaguez y por odiosos relatos.

¹³ He pecado por contiendas y por riñas. He pecado por juramentos e ira.

¹⁴ He pecado por gozo terrenal y transitorio.

¹⁵ He pecado por temor y por la debilidad de mi mente.

¹⁶ He pecado por engaño y por murmuración.

¹⁷ He pecado por la inestabilidad de la fe de la mente, y por la impiedad de la duda.

¹⁸ He pecado por falta de misericordia y por desprecio de los hombres.

¹⁹ He pecado por obras y juicios corruptos y malvados.

²⁰ He pecado por negligencia y por olvido de las obras de Dios.

²¹ He pecado por vaguedad y sutileza de mi mente.

²² He pecado por impaciencia y por imperfección de la esperanza.

²³ He pecado por dureza y por ceguera del corazón y de la mente.

²⁴ He pecado por olvido del amor de Dios y de mi prójimo.

²⁵ He pecado por desobediencia y por la pérdida de las buenas ordenanzas.

²⁶ He pecado por la pérdida de los deseos celestiales y por el amor de las cosas terrenales.

²⁷ He pecado por inclinaciones al mal, y por argumentos engañosos.

²⁸ He pecado por malos ejemplos, y por la inmundicia de la humanidad.

²⁹ He pecado por vana melancolía, y por estupor de la mente.

³⁰ He pecado por fingida humildad, y pérdida del amor de Dios.

³¹ He pecado por maldiciones, y por adivinaciones.

³² He pecado por el incumplimiento de mis votos y por malvadas invenciones.

³³ He pecado por la [excesiva] investigación de la majestad de Dios, y de la vida celestial.

³⁴ He pecado por pompas del cuerpo, y por solicitar los favores de los hombres.

³⁵ He pecado por la intemperancia del regocijo y la locura.

³⁶ He pecado por pereza e indolencia de la mente.

³⁷ He pecado por consejos de iniquidad, y por devolver el mal.

³⁸ He pecado por concupiscencia y por perpetración de la lujuria.

³⁹ He pecado por consentimiento en, y conocimiento de, actos y palabras malvados.

⁴⁰ He pecado por obras en el día del Señor y por imaginaciones seductoras.

⁴¹ He pecado por tristeza del mundo, y por amor al dinero, y por ambiciones de honores.

⁴² He pecado por inquietud y por amargura de la mente.

⁴³ He pecado por gozo inútil, y por bufonería, por palabras graves, y por intemperancia de clamor.

⁴⁴ He pecado por desesperación, y por impureza de la confesión.

⁴⁵ He pecado por imperfección, y negligencia de la enmienda.

⁴⁶ He pecado por presunción y desesperación.

⁴⁷ He pecado por aceptación de dones injustos y por los castigos de actos impíos.

⁴⁸ He pecado por fingimiento, y por complacerme a mí mismo.

⁴⁹ He pecado por silencio acerca de la justicia, y por iniquidad, y adulación.

⁵⁰ He pecado por alboroto y por tomar alimento contaminado, y por sugestiones del demonio, y por el deleite del espíritu, y por conocimiento de la carne.

⁵¹ He pecado en mis ojos y en mis oídos.

⁵² He pecado en mis manos, y en mi boca, y en mis labios, y en todos mis hechos.

⁵³ He pecado en la lengua y en la garganta.

⁵⁴ He pecado en el cuello y en el pecho.

⁵⁵ He pecado en el corazón y en los pensamientos.

⁵⁶ He pecado en la mente y en las operaciones.

⁵⁷ He pecado en las manos y en los pies.

⁵⁸ He pecado en los huesos y en la carne.

⁵⁹ He pecado en la médula y en las venas.

⁶⁰ He pecado en mi mente y en todo mi cuerpo.

⁶¹ Si ahora tu venganza fuera sobre mí tan grande como mis pecados se han multiplicado en mí mismo, ¿cómo sostendré tu juicio? Pero te tengo a ti como el Sumo Sacerdote a quien confieso todos mis pecados. [Lo hago] solo a ti, Dios mío, porque «contra ti solo he pecado, y he hecho el mal ante ti». Y porque tú eres, oh Dios, el único sin pecado, te suplico, oh Señor Dios mío, por tu pasión, y por la señal de tu cruz portadora de salvación, y por el derramamiento de tu sangre, para que me concedas la remisión de todos mis pecados. Te ruego, Señor mío Jesucristo, que no me retribuyas según mi merecimiento, sino según tu gran compasión. Júzgame, oh Señor, según el juicio de tu indulgencia. Te ruego y te conjuro, oh mi Dios omnipotente, que plantes en mí tu amor y tu temor. Despierta en mí el arrepentimiento de mis pecados, y el dolor, por tu nombre. Dame el recuerdo de tus mandamientos, y asísteme, oh Dios mío, borra mi iniquidad de tu vista, y no apartes tu rostro de mi oración. No me arrojes de tu presencia. No me abandones, Dios mío, ni te apartes de mí, sino confír- mame en tu voluntad. Enséñame lo que no debo hacer, qué hacer, o qué decir, qué callar. Defiéndeme, oh Señor Dios mío, contra los dardos del demonio, y contra el ángel del infierno que sugiere y enseña muchas cosas malvadas. No me desampares, oh Señor Dios mío, ni dejes a tu miserable siervo, sino asísteme, Dios mío, y realiza en mí tu enseñanza. Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi maestro y mi Dios, que reinas por los siglos de los siglos. Amén.